http://www.LeeFill.com

스타데이트 48579.4

해리가 웜홀의 징후 발견하자 보이저는 서둘로 항로를 변경한다.
패리스는 알파분면으로 돌아간다면 연방 천문학회에 해리 김 웜홀이라고 이름짓도록
요청하자며 농담을 던진다.
 하지만 그들이 발견한 웜홀은 지름이 고작 30cm 크기임을 알게되고 대원들은 모두
실망을 금치 못한다.
하지만 투박은 알파분면으로 향해 있다는것만 확인되더라도 연방에 메시지를 전할수는
있을 것이라고 말한다.

제인웨이는 미세 탐사기를 발사한다.
탐사기가 지나는 도중 발견한 흔적으로 웜홀이 붕괴되고 있음을 밝혀지고
탐사지 마저 중력 원류에 갇혀 움직이지 못하게된다.
하지만 얼마 후 반대편의 누군가로부터 탐지기가 스캔당하고 있음을 알게되고
대원들은 탐사기를 중계기로 사용하여 교신을 시도해 볼것을 제안한다.
 
한편 닥터에게서 케스가 의학관련 지식을 배우며 보조로 근무하기 시작한다.
케스는 환자가 닥터에게 무례하게 구는 광경을 목격하고는
그를 위로한다.

벨라나와 해리는 동일한 주파수와 진폭을 가진 신호를 수신하고
그것이 알파사분면으로 연결된 것이 분명하다고 결론 내린다.

케스는 제인웨이에게 제대로 대접받지 못하는 대원이있다며
닥터가 주변인들로 부터 무시당하고 있다며 그를 대원으로 존중해 주어야 한다고
요구한다.
하지만 제인웨이는 그에 대한 평이 좋지 못하다며
재 프로그래밍을 생각하고 있다고 말하고 케스는 그가 자유로운 사고를 갖고 있다며
그를 존중해 줄 필요에 대해 말한다.
제인웨이는 닥터를 찾아가 그가 할당된 프로그램의 한계를 넘어서서
일하고 있다며 적절한 대우가 필요하다고 말한다.
닥터는 멋대로 끄거나 종료하지 않고 가버리는 경우가 무척
무례하게 느껴진다고 말하자 제인웨이는 프로그램의 시작과 종료 권한을을
그에게 넘기도록 연구해 보겠다고 약속한다.

탐지기를 통해 음성전송이 시도되고 몇번의 시도끝에 알파사분면 1385구역의
탈비스 수송함 함장과 교신에 성공하지만 그는 델타분면이라는 말에
믿을수 없다며 교신을 끊어버린다
투박은 로뮬런 함정에서 나온 신호라며 탐사선에 탑승해 자신의 임무가 들키지 않도록
위장하려 했던것으로 판단된다고 보고하고 제인웨이는 계속적인 교신을 시도할것을
명령한다.


한밤중 다시 연락이 재게되고 제인웨이의 간곡한 설득에 상대방은 로뮬런 정부를 통해
메시지 전달을 약속하고 또한 영상연결을 제안한다.
마침내 그와 영상신호가 연결되고 대화를 나누던 도중 벨라나는 영상 신호가
전송빔과 큰 차이가 없다며 전송으로 탈출이 가능할수도 있다고 제안한다.

1차적인 실험으로 실린더 전송이 성공하고 인간에 대한 실험으로
 로뮬런 함장이 직접 전송되어 온다.
하지만 투박은 위상변이를 감지하고 그가 시간을 이동한 증거를 포착한다.
그리고 그가 20년 전인 2351년의 시간에서 현재로 건너온것이 밝혀진다.
제인웨이는 자신들이 돌아가게 된다면 시간대를 어지럽힌다며
20년뒤 개인 메시지를 스타플릿에 전송할것을 그에게 부탁한다.
그는 자신이 로뮬런 천체물리 아카데미의 텔렉 르모르 라고 정체를 밝힌 뒤
메시지를 담은 디스크를 전달받아 돌아간다.

제인웨이는 가족들에게 메시지가 전달되었을 것이라고 대원들에게 알리려 하지만
투박은 그의 정보를 조회한 결과 4년전인 2367년에 사망했다며
그가 다른이를 시켜 유언을 남겨 가능케 했을지는 모른다고 보고한다.
제인웨이는 마음을 가다듬고 다시 고향으로 항로를 잡는다.

한편 닥터는 함장 덕분에 자신을 응급 의료 프로그램 이상으로 여겨야 할
필요를 느꼈다고 케스에게 말하며 그에 맞는 이름도 필요할것 같다고 말한다.


*
보이저가 고향으로 돌아갈수도 있는 희망을 보여주었지만 아쉽게도
그들의 노력은 모두 허사가 되었고 메시지가 연방에 전달되었는지조차
알수 없게 되었다.


*
텔렉 르모어로 출연한 배우 Vaughn Armstrong는 ENT 시리즈에서 포레스트 제독으로
출연했다.


*
웜홀을 통한 음성 교신과 빔 전송, 시공간 이동을 적절하게 섞어 만든 에피소드이다.



Director : Winrich Kolbe
Writers : Gene Roddenberry (creator: Star Trek)
          Rick Berman

Original Air Date:20 February 1995

Cast
 Kate Mulgrew : Captain Kathryn Janeway
 Robert Beltran : Commander Chakotay
 Roxann Dawson : Lieutenant B'Elanna Torres (as Roxann Biggs-Dawson)
 Jennifer Lien : Kes
 Robert Duncan McNeill : Lieutenant Tom Paris
 Ethan Phillips : Neelix (credit only)
 Robert Picardo : The Doctor
 Tim Russ : Lieutenant Tuvok
 Garrett Wang : Ensign Harry Kim
 Vaughn Armstrong : Telek R'Mor
 Michael Cumpsty : Lord Burleigh
 Coleman McClary : Starfleet Crewman
 Tom Virtue : Lieutenant Walter Baxter